Realizada implementação desta correção no LATROMI Web v3.5.291. Sendo assim, o código apresentado nesta postagem não é mais necessário a partir dessa versão.
Quando um campo do tipo “DateTimePicker” era utilizado dentro de uma janela pequena, o calendário (ou o seletor de horas) era exibido “cortado”. Este era um problema bem antigo e difícil de tratar, pois a página e a janela aberta são documentos diferentes. Adicionamos um módulo ao sistema especificamente para corrigir este problema.