Boa tarde!
Estou tentando abrir o mapa na estação de trabalho das filiais, porém não está abrindo.
Na Matriz abre corretamente.
qual plugin precisamos instalar?
Olá, @Leonardo!
Não tem necessidade de instalação de plugin para o funcionamento.
Uma das possibilidades para o comportamento é que a chave de API do google Maps
esteja com restrição de IP.
Para validar essa informação é necessário acessar a conta Google e verificar nas chaves de APIs geradas se esta configurado alguma restrição de IP, domínio ou outras configuração que restrinja o acesso a um local.
Bom dia!
De onde é pego a chave da API do Google?
Alguma conta em específico?
Nossas filiais possuem VPN. Na teoria, não era para bloquear, certo?
Bom dia!! 
No console do navegador, quais as mensagens de erro apresentadas?
Para abrir o console pode seguir o seguinte passo a passo:
*Caso esteja usando o Chrome.
- Pressione a tecla
F12e localize a abaConsole. - Recarregue a página do mapa com a aba de
consoleaberta. - Serão apresentadas algumas mensagens.
Dentre as mensagens apresentadas pode haver alguma referente ao GoogleMaps.