Avaliando este caso, constatei que não é possível obter o nome do arquivo durante a operação de download.
Registrei uma modificação no Backlog da plataforma para atender a essa necessidade. Vamos considerar este novo recurso no planejamento de novas versões.